Poletne počitnice so končno tu in morda bodo letos malce bolj sproščene kot lani. Številni se bodo tako napotili v različne države po celem svetu, marsikdo pa se bo odpravil kar v našo sosednjo državo Italijo. Ta prekrasna dežela namreč ponuja prav vse, kar si lahko poželi srce: prekrasno morje, visoke gore, odlično hrano in prijazne ljudi.
A da boste z njimi lahko spregovorili kakšno besedo in se kaj pomenili, vam bodo nadvse prav prišle tudi osnove italijanščine. Dejstvo je namreč, da naši zahodni sosedi niso ravno znani po svojem poznavanju tujih jezikov. Pa nič hudega, prav nič nam namreč ne bo škodilo, če se sami naučimo nekaj novih besed, kajne?
Kaj storiti, ko v Italiji nekoga srečate?
Če ga želite pozdraviti, mu lahko rečete kar ciao, gre za nekoliko bolj neformalno obliko, če pa želite biti bolj uradni, pa recite salve. Ko se poslavljate, lahko prav tako rečete kar ciao (italijanščina je v resnici precej enostavna, kajne?), uporabite pa lahko tudi nekoliko bolj formalni arrivederci.
Seveda lahko uporabite tudi pozdrave, ki označujejo različne dele dneva. Dobro jutro je denimo buongiorno, dober večer je buonasera, za lahko noč pa lahko rečete buonanotte.
Osnovne vljudnostne fraze
Če želite reči prosim, uporabite frazo per favore, za hvala za dobro znani grazie. Če se želite res lepo zahvaliti, lahko rečete tudi grazie mille. Če se nekdo zahvali vam, vi pa mu želite odgovoriti, lahko rečete prego (prosim) ali pa di niente (ni za kaj).
Če vas bo kdo kaj vprašal in se vam bo zdelo, da morate odgovoriti z da, preprosto recite si. Če bi raje rekli ne, pa recite no. Če pa niste povsem prepričani, pa povejte, da ne veste: non lo so.
Povsem mogoče je, da vas bo kdo vprašal, kako ste. V tem primeru boste verjetno slišali stavka Come sta? (kako ste?) ali Come va? (kako gre?). Odgovorite lahko s preprostim bene, ki pomeni, da ste dobro. Kako drugače se na dopustu zagotovo ne boste imeli 🙂
Če se vam bo zazdelo, da ste ga kje polomili in da bi se morali opravičiti, uporabite frazo mi dispiace. Če se želite opravičiti, ker boste zapustili družbo, pa lahko rečete kar mi scusi. In če želite koga poprositi, da se vam umakne, lahko rečete permesso.
Turizem po italijansko
Če se boste odpravili na kosilo v restavracijo in boste želeli plačati, recite: Il conto, per favore! (Račun, prosim!). Restavraciji se mimogrede reče ristorante, toaletnim prostorom pa bagno.
Če boste iskali letališče, vprašajte za aeroporto, če boste izgubili svojo prtljago, povprašajte za bagagli (prtljaga) ali valigia (kovček). Vlaku se po italijansko reče treno, karti pa bigletto.
Če boste želeli obiskati muzej, iščite tablo z napisom museo, če se odpravljate v cerkev, vedite, da je to chiesa, katedrali pa se reče duomo. In če se boste kot pravi turist podali tudi na plažo, vam bo prav prišel podatek, da se ji reče spiaggia.
Navezovanje stikov
Če se boste s kom podrobneje spoznavali, si boste verjetno hoteli izmenjati imena. Svojega novega prijatelja oziroma prijateljico lahko tako vprašate Come si chiama? (Kako ti je ime?). Ali pa najprej predstavitev sebe: Mi chiamo … (ime mi je …).
Če boste tako spoznali nove prijatelje, jim lahko rečete kar amico (če gre za moške) oziroma amica (če gre za ženske). In če bo prijateljstvo preraslo v kaj več, lahko svojim novim prijateljem poveste da so bello (če gre za moške) oziroma bella (če gre za ženske). Tako jim boste namreč povedati, da se vam zdijo lepi.
In če bo romanca prerasla v pravo ljubezen, lahko uporabite najljubšo frazo ljubimcev po celem svetu: Ti amo (Ljubim te). Ko pa bo dopusta konec in boste šli nazaj domov, si bosta lahko rekla Mi manchi (Pogrešam te).
