Ali morate na svojem delovnem mestu uporabljati tuj jezik, ki ga ne poznate ravno najbolje? To je včasih kar malce neprijetno, vendar pa obstajajo načini, s katerimi si lahko komunikacijo v tujem jeziku učinkovito olajšate in si tako prihranite kar nekaj preglavic. Za vas smo zbrali nekaj nasvetov, ki vam bodo zagotovo v veliko pomoč pri rabi tujega jezika v poslovnem svetu.
Držite se preprostih besed in stavkov
V poslovni komunikaciji je pomembno predvsem, da vas ljudje razumejo – precej manj pomembno pa je, kako poetično je vaše izražanje. Skušajte torej uporabljati čim bolj preproste besede in fraze, saj boste tako najlažje izrazili svoje misli. Poleg tega se boste tako učinkovito izognili temu, da bi se po nepotrebnem spotikali ob zapletene slovnične strukture in težko izgovorljive besede. Z enostavno, a učinkovito in neposredno komunikacijo boste zagotovo naredili precej boljši vtis na sogovornike.
Pripravite se vnaprej
Dobra priprava je resnično zlata vredna, zato ji je vsekakor vredno posvetiti nekaj časa in energije. Pri tem pa je pomembno, da se stavkov nikakor ne učite na pamet, saj s tem ne boste dosegli želenega namena. Vaše govorjenje bo namreč delovalo nenaravno in naučeno, poleg tega pa s tem na dolgi rok ne boste dosegli svojega namena in izboljšali svojega znanja tujega jezika.
Bolje bo torej, da si pripravite neke okvirje, o katerih želite govoriti, si napišete nekaj opornih točk, preverite, kako se izgovarja besede, ki jih nameravate uporabiti, si ogledate strokovno besedišče s področja, o katerem boste govorili, ter skušate kar najbolj ponotranjiti informacije. Več kot boste o temi, o kateri boste govorili, vedeli, lažje vam bo o njej govoriti – pa čeprav v tujem jeziku.
Ne pustite se zmesti
Govorjenje v tujem jeziku, ki ga ne poznamo prav dobro, nikakor ni enostavna stvar. Tega se gotovo zavedajo tudi vaši sogovorniki, ki imajo morda povsem enak problem kot vi. Če se torej med govorjenjem zapletete, če vam zmanjka besed, če se vam nekoliko zafrclja jezik ali pa niste povsem prepričani, kako se določena beseda izgovori, to mirno priznajte z velikim nasmehom na obrazu. Tako boste sprostili napetost in poskrbeli za sproščeno vzdušje, obenem pa si dali priložnost, da poiščete izgubljeno besedo, zberete svoje misli in odvežete svoj jezik.
Ne obremenjujte se z detajli
Kot smo ugotovili že pri prejšnji točki, gre pri govorjenju v tujem jeziku lahko marsikaj narobe. Morda je najbolje, da se že vnaprej sprijaznite, da boste zagotovo naredili kakšno napako, da se ne boste mogli izogniti kakšnemu nesmislu in da bo zagotovo prišlo do kakšnega zapleta. Pomembno pa je, da se s takšnimi detajli ne obremenjujete. Edino, kar je pomembno, je to, da uspete jasno predati svoje sporočilo, razumljivo izraziti svoje misli in učinkovito skomunicirati stvari, ki jih je treba skomunicirati. Če pa ob tem naredite kakšno napako, pa se spomnite na dobro znan pregovor: kdor dela, greši.
Vadite, vadite, vadite
Morda se komunikaciji v tujem jeziku običajno raje izognete, prav zato, ker vam ne gre najbolje. A če si želite, da bi vam kdaj šla bolje, je edini način, da ogromno vadite. Najboljša oblika vaje so prav tovrstne situacije, v katerih ste pač prisiljeni uporabiti tuj jezik za poslovno komunikacijo. Saj veste, če nas nekdo vrže v vodo, smo pač prisiljeni, da se naučimo plavati.
Če takšnih situacij preprosto ni dovolj, lahko vadite tudi drugače. Odlična ideja je denimo, da se v tujem jeziku pogovarjate tudi sicer – morda se lahko dogovorite s sodelavci, da bi skupaj vadili komunikacijo v tujem jeziku, govorjenje v tujem jeziku lahko vadite tudi doma, seveda pa se lahko vpišete tudi v kakšno jezikovno šolo in obiskujete ure konverzacije.
Tuj jezik kar najbolj vključite v svoje življenje
Če želite tuj jezik resnično sproščeno uporabljati, je pomembno, da ga kar najbolj vključite v svoje življenje. Govorjenje je seveda izjemno učinkovit način, vendar pa vam lahko prav pridejo tudi ostale ideje. V tujem jeziku lahko denimo gledate svoje priljubljene filme in serije, lahko preberete kakšno knjigo ali revijo, lahko se lotite strokovne literature … Možnosti je res veliko in prav vse vam bodo pomagale, da bolj samozavestno in sproščeno komunicirate v tujem jeziku tudi na svojem delovnem mestu.
