Se boste v času decembrskih praznikov odpravili na kak božični sejem severno od nas? Zagotovo se boste imeli lepo, da pa se boste tudi zlahka sporazumevali, smo za vas pripravili nekaj najbolj priročnih in najpogosteje uporabljanih besed in fraz, ki vam bodo na vašem izletu zagotovo prišle nadvse prav. Naj se veseli december prične!
Čari božičnih sejmov …
Pisane lučke, hladen zrak, morda celo malo snega, v rokah pa prijetno toplo kuhano vino ali čaj … Zveni kar pravljično, kajne? Božični sejmi imajo marsikje že zelo dolgo tradicijo in čeravno se odvijajo tudi pri nas, pa se številni odločijo, da se za kar najbolj pristno doživetje božičnega sejma odpravijo k našim severnim sosedom. Ti so namreč znani kot odlični organizatorji božičnih sejmov, ki se jim preprosto ni moč upreti.
In ko se enkrat znajdete na sejmu v tujini, kjer okoli vas vsi govorijo tuj jezik, boste seveda potrebovali nekaj osnovnih besed oziroma fraz, s katerimi boste lahko izrazili svoje želje in tako poskrbeli za resnično prijetno izkušnjo.
Osnove bontona niso nikdar odveč, kajne?
Začnimo kar z osnovnimi vljudnostnimi frazami, ki vam bodo prišle prav vedno in povsod. Ko pristopite k stojnici ali koga srečate, lahko nove znance pozdravite z besedami Guten Tag! oziroma Guten Abend!, če se že večeri. Če je vzdušje malce bolj sproščeno, kar je na tovrstnih dogodkih precej običajno, lahko seveda rečete kar Hallo!
Če želite biti še posebej prijazni, lahko sogovornika povprašate tudi po počutju, to pa storite s frazo Wie geht es Ihnen? Pravi odgovor je seveda Danke, gut!, kar pomeni hvala, dobro.
Ko vam nekdo nekaj izroči, recite Danke, ko pa za nekaj prosite, pa uporabite besedico Bitte. In ko se poslavljate, lahko rečete kar Auf Wiedersehen ali pa malce manj formalno Tschüss.
Zdaj pa k bolj uporabnemu besedišču!
Če se boste napotili na božični sejem in vas bo pri tem malce zazeblo, si boste seveda zaželeli privoščiti kak topel napitek. V večini primerov se obiskovalci sejmov odločijo za kuhano vino (po nemško mu rečemo Glühwein), če pa si ga želijo oplemenititi še s kakšno dodatno merico žganja, pa povedo, da naj bo njihov Glühwein mit Schuss.
Seveda so na stojnicah na voljo tudi številne druge prijetno tople pijače, kot so denimo čaj z rumom (Jagertee) ter različni drugi priljubljeni napitki, kot so Lulumba, Grog, Eierpunsch ali Glögg.
Ko torej želite naročiti svojo pijačo, lahko za to uporabite naslednjo frazo: Hallo, ich hätte gerne einen Glühwein, bitte. Seveda lahko pri tem kuhano vino nadomestite s svojo izbrano pijačo.
Ali bomo tudi kaj dobrega pojedli?
Seveda, dolge ure postopanja po mrazu ter ogledovanja prazničnih izdelkov in lučk človeka kar utrudijo, kajne? Čez nekaj časa si zato zaželimo, da bi kaj dobrega pojedli. Dobra novica je, da tudi različnih slastnih prigrizkov na tovrstnih sejmih običajno ne primanjkuje.
Če imate raje bolj krepke jedi, si boste denimo lahko privoščili kakšno pečenico s kislim zeljem (Bratwurst mit Sauerkraut), seveda pa so običajno na voljo tudi številne domače mesnine in preste (Brezeln).
Če ste bolj sladkosnede sorte, se boste na božičnih sejmih odlično počutili – sladke pregrehe na stojnicah namreč izrazito prevladujejo. Privoščite si lahko denimo vsem dobro znani šmorn (Kaiserschmarn), se posladkate s priljubljenimi palačinkami (Pfannkuchen) ali pa na svojem obhodu grizljate pražene mandlje (gebratene Mandeln). Če si zaželite bolj tradicionalnih specialitet, lahko pohrustate kak medenjak (Lebkuchen), si privoščite priljubljene kvašene cmoke (Germknödel) ali pa se pomastite s krofi (Krapfen). Slastnih izbir vam torej nikakor ne bo zmanjkalo.
Na koncu pa nam preostale le še to, da vam zaželimo srečno novo leto. Frohes neues Jahr!
