Bi se radi naučili tujega jezika, pa vam nekako ne diši, da bi se vrnili v šolske učilnice? Ste morda že začeli z učenjem, pa vas brskanje po učbenikih nekako ne veseli preveč? Brez skrbi, obstajajo tudi precej bolj zabavni in prijetni načini za učenje tujih jezikov. Z njimi resda ne boste osvojili slovničnih pravil, pa tudi sicer se boste verjetno naučili le najosnovnejših fraz – vendar pa boste tako morda dobili veselje do jezika, ki vas bo spodbudilo, da se učenja lotite še na kak drug, bolj tradicionalen način. Seveda pa so vsi našteti načini tudi odlična dopolnitev učenja jezika na klasičen način, zato jih nadvse priporočamo vsem, ki želijo izboljšati svoje znanje tujih jezikov. In kako se stvari lotiti? Pa poglejmo!
Gledanje filmov in nadaljevank v tujem jeziku
Verjetno se nas je kar nekaj naučilo angleščine, nemščine ali morda italijanščine (odvisno pač od tega, na katerem geografskem področju smo odraščali) tako, da smo gledali filme in nadaljevanke v tem jeziku. Gre seveda za odličen način učenja tujega jezika, saj gledanje televizije predstavlja sprostitev in zabavo, spotoma pa lahko »poberemo« še kar nekaj znanja tujega jezika.
In kako poskrbeti, da bomo od takšne oblike učenja odnesli kar največ? Prvi pogoj je, da izberete vsebine, ki ustrezajo vašemu predznanju določenega jezika. Če se boste takoj lotili kakšnega znanstvenega dokumentarca ali pa morda pogovorne oddaje, polne hitrega govorjenja in narečnih izrazov, boste verjetno hitro obupali in do učenja tujega jezika na tak način izgubili vso veselje. Za začetek bo torej najbolje, da se lotite kakšne enostavne, lahkotne vsebine, kot je denimo kakšna romantična komedija ali kaj podobnega.
In podnapisi? Za začetek lahko vsebine seveda gledate skupaj s podnapisi v jeziku, ki ga razumete, nato pa bo bolje, da podnapise sčasoma opustite. Morda lahko preizkusite tudi taktiko, da isto vsebino enkrat pogledate s podnapisi, nato pa še enkrat brez in skušate slediti govoru v originalnem jeziku.
Branje knjig in revij v tujem jeziku
Tudi branje knjig in revij v tujem jeziku ima svoj čar! Besedila, ki vas zanimajo, boste namreč brali s precej večjim veseljem kot pa tista v učbenikih, ki vas ne zabavajo preveč. Priporočamo vam, da si za začetek izberete kakšno lažjo literaturo, ki ne bo vsebovala preveč težkih in zapletenih izrazov ter fraz, saj boste tako postopoma osvojili osnove tujega jezika. Odlična ideja je tudi, da imate pri roki slovar – tako lahko kar sproti preverite izraze, ki jih ne razumete, in tako razširite svoj besedni zaklad v tujem jeziku.
Prav nobene potrebe ni, da se lotite težkih in zahtevnih besedil – tudi če boste brali denimo revije s trači, boste prav tako pridobivali novo znanje tujega jezika in se obenem povsem neopazno spoznavali s tem jezikom. Seveda pa je smiselno, da sčasoma napredujete na vse težja besedila in tako stopnjujete zahtevnost svojega branja – le tako boste namreč napredovali pri učenju jezika.
Kuhanje po receptih v tujem jeziku
Ali radi kuhate? Potem bodo recepti v tujem jeziku kot nalašč za pomoč pri učenju tujega jezika. Ne le, da boste dodobra spoznali vse izraze za sestavine, merilne enote in kuharske postopke v tujem jeziku, pač pa boste prek branja navodil za pripravo posamezne jedi spoznali tudi drugo besedišče in pogoste fraze.
Še boljša ideja je, da se lotite receptov, ki jih najdete na različnih kuharskih blogih. Saj veste, kako se običajno jezimo, ko se moramo prebiti skozi celo zgodbo na blogu, preden na koncu pridemo do recepta? No, v vašem primeru je to velika prednost – vsak odstavek, ki ga preberete, vam bo pomagal, da bolje spoznate jezik in se naučite novih izrazov.
Branje forumov in blogov v tujem jeziku
Če imate kak zanimiv hobi ali interesno področje, vas zagotovo zanima prav vse o tem. A kaj, ko so vsebine, še posebej če gre za bolj eksotična področja, pogosto na voljo le v tujih jezikih. Brez skrbi, za vas je to pravzaprav prednost – imeli boste veliko motivacijo, da te vsebine prebirate in se tako sproti naučite še osnov tega tujega jezika. Tudi v tem primeru vam priporočamo, da imate pri roki kak slovar ali morda dostop do svetovnega spleta, da lahko sproti poiščete izraze, ki jih ne razumete, in tako občutno izboljšate svoje razumevanje zapisanega.
