Ljubezen je luštna stvar, kaj? Seveda. Nič čudnega torej, da se z njo tako veliko ukvarjamo tudi, ko se pogovarjamo. Vas zanima nekaj najbolj nagajivih fraz v različnih jezikih, s katerimi lahko jasno izrazite svojo naklonjenost drugi osebi? Morda vam bodo v mesecu, ko praznujemo tudi praznik ljubezni, prišle prav. Pa poglejmo …
Francoščina
Francoščina že na splošno velja za jezik ljubezni, Francozi pa za velike ljubimce, zato sploh ni presenetljivo, da poznajo tudi precej nagajivih izrazov za izraz naklonjenosti.
Vous êtes si belle! – Tako ste lepi!
Vous êtes mon fantasme devenu réalité! – Ste uresničenje mojih fantazij!
Bi kaj še bolj porednega? Prav, kdo smo mi, da vam to odrečemo?
Tu m’excites. – Vzburjaš me. (Ste opazili prehod iz vikanja na tikanje?)
Plus forte! – Močneje! (Mislimo, da dodatno pojasnilo glede uporabe ni potrebno, kaj pravite?)
Italijanščina
Tudi italijanščina se pogosto znajde na seznamu najbolj romantičnih jezikov sveta. Pa poglejmo torej nekaj fraz – tistih malo bolj romantičnih in tudi tistih malo manj!
Ti voglio. – Želim si te.
Dammi un bacio. – Daj mi poljub.
Voglio sentirti sulla mia pelle. – Želim te čutiti na svoji koži. (Tale je pa precej poetično direktna, kaj?)
Sei tutto il mio mondo. – Si ves moj svet. (Kako lepo!)
Španščina
Tudi Španci se seveda radi predajajo ljubezni v različnih oblikah … Spodaj najdete nekaj preprostih fraz, ki vam morda pridejo prav ob naslednjem obisku Barcelone.
Dime tu fantasia. – Razkrij mi svojo fantazijo.
Eres tan sexy. – Zelo si seksi. (Preprosto je včasih tanajtaboljš, kajne?)
Te quiero. – Ljubim te.
Estoy jugando conmigo mismo. – Igram se sam s seboj. (Morda ne najbolj primerno za uporabo ob prvem stiku, presodite sami …)
Nemščina
Nemščina sicer velja za trd jezik, vendar verjemite, da se znajo tudi Nemci pozorno posvetiti ljubezni, o ja!
Du machst mich so geil. – Zelo me vzburjaš.
Du bist die Liebe meines Lebens. – Si ljubezen mojega življenja.
Du hast wunderschöne Augen. – Imaš čudovite oči. (Samostalnik Augen se lahko po potrebi zamenja tudi s kakšnim drugim, naj omenimo, odločitev pa je seveda vaša.)
Kreativna slovenščina
Jasno, v slovenščini vsi znamo povedati kaj lepega ali/in nagajivega. Kaj pa kaj bolj kreativnega?
Rad bi z bosimi nogami tlačil zelje s teboj.
Zate bi šla z zaprtimi očmi na Triglav in nazaj.
Tristo kosmatih, kako si lep(a)!
Tvoje ustnice so bolj okusne kot golaž moje stare mame!
Kar sami se odločite kdaj (in če sploh) lahko uporabite zgornje fraze. Ne jamčimo, da so učinkovite, smo pa prepričani, da jih vaša ljubezen doslej ni prav velikokrat slišala. Kar včasih prinese mnogo bonus točk! Včasih. Srečno …
