7 presenetljivih dejstev o evropskih jezikih
Vsako leto v septembru praznujemo prav poseben praznik, ki se mu reče evropski dan jezikov. Na ta dan slavimo raznolikost evropskih jezikov, poseben poudarek pa je namenjen tudi spodbujanju učenja jezikov. V ta namen se 26. septembra odvijajo različni dogodki in delavnice, ki se jih seveda lahko udeležite tudi sami, mi pa bomo ob evropskem dnevu jezikov spoznali nekaj presenetljivih dejstev o evropskih jezikih.
#1: Najdaljša beseda v evropskih jezikih
Verjetno ne boste prav nič presenečeni, če vam povemo, da najdaljša beseda v evropskih jezikih prihaja iz nemščine. In za katero besedo gre? Pripravite se: Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz. Nekako okvirno jo lahko prevedemo v »zakon, ki ureja razdelitev nalog za nadzor označevanja goveda«, zanimivo (in prav nič presenetljivo) pa je, da so besedo nedavno nehali uporabljati, ker so menili, da je – pozor, pozor! – predolga in nepraktična. Ne bi se mogli bolj strinjati!
Trenutno prestol najdaljše besede v nemškem slovarju tako zaseda beseda Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung, ki je seveda precej krajša – a še vedno zelo dolga. Vas zanima, kaj pomeni? Gre za izraz, ki označuje avtomobilsko zavarovanje odgovornosti.
#2: Večina Evropejcev govori vsaj dva jezika
Evropejci imamo tuje jezike očitno zelo radi, saj raziskave kažejo, da kar 54 odstotkov prebivalcev Evropske unije govori še en jezik poleg svojega maternega. Kar 25 odstotkov prebivalcev Evropske unije pa dodatno govori še en tuj jezik, kar torej pomeni, da skupno obvladajo kar tri jezike. Ste med njimi tudi vi? Če niste, nikar ne pozabite, da ni nikoli prepozno, da se naučite kakšnega tujega jezika!
#3: Jeziki, ki jih govori največ ljudi
V Evropi poznamo kar pet jezikov, ki jih govori več kot 50 milijonov maternih govorcev. In kateri jeziki to so? Gre za ruščino, nemščino, francoščino, italijanščino in angleščino. Angleščina je sicer tudi tisti jezik, ki se ponaša z najvišjim skupnim številom govorcev v Evropi, saj jo skupaj z vsemi tistimi, za katere je angleški jezik drugi jezik, govori kar 200 milijonov ljudi.
#4: Evropa pozna preko 200 različnih jezikov
Če boste skušali našteti vse evropske jezike, se vam bo verjetno zataknilo nekje okoli številke 20, a dejstvo je, da Evropa pozna več kot desetkrat več različnih jezikov. V Evropi je namreč skupno kar okoli 225 domorodnih jezikov, a če mislite, da je to ogromno, vas bo zagotovo presenetilo naslednje dejstvo. Ta številka namreč predstavlja le okoli tri odstotke vseh jezikov, ki se govorijo po svetu. Večina od njih izvira iz Azije in Afrike.
#5: Raznolikost Evrope ne pozna meja
Seveda se v Evropi govorijo tudi številni drugi jeziki, ne le tisti, ki iz Evrope izvirajo. Odličen primer tega je denimo London, ki predstavlja pravo prestolnico raznolikosti in različnosti. V Londonu se tako govori okoli 300 različnih jezikov z vsega sveta!
#6: Izjema med jezikovnimi skupinami
Skoraj vse evropske jezike lahko uvrstimo v tri različne jezikovne skupine: germanske jezike, romanske jezike in slovanske jezike. Med njimi pa je ena sama izjema: baskovščina. Gre za izoliran jezik, v preteklosti pa so se pojavljali številni poskusi, da bi ta jezik neindoevropskega izvora povezali z različnimi drugimi jeziki in jezikovnimi skupinami. A zaenkrat ta jezik skriva še veliko skrivnosti …
#7: Težavna madžarščina
Madžarščina velja za enega od najtežjih jezikov na svetu, zato je učenje madžarskega jezika za govorce številnih drugih jezikov precej zahteven zalogaj. Po drugi strani pa velja tudi za enega od najbolj kreativnih jezikov, saj omogoča veliko igranja z besedami. Vse ima torej svoje prednosti in slabosti!
